Η κωφή ερμηνεύτρια Justina Miles έκλεψε την παράσταση κατά τη διάρκεια του ημιχρόνου του σόου της Rihanna στο Super Bowl — και για πρώτη φορά μιλάει για την ερμηνεία της που έγραψε ιστορία.
Η Miles εμφανίστηκε στο «CBS Mornings» για να δώσει την πρώτη της συνέντευξη μετά το μεγάλο παιχνίδι. Εμφανίστηκε στο πλευρό της Rihanna, μεταφράζοντας τη μίξη της ποπ σταρ στην αμερικανική νοηματική γλώσσα, με τους θεατές να εκστασιάζονται.
Η 20χρονη φοιτήτρια νοσηλευτικής στο Bowie State University στο Μέριλαντ, είπε στη συμπαρουσιάστρια του CBS Mornings, Gayle King, ότι ήταν ενθουσιασμένη που ήταν η πρώτη κωφή γυναίκα που υπέγραψε το σόου του ημιχρόνου του Super Bowl. Ερμήνευσε επίσης και τον εθνικό ύμνο των μαύρων «Lift Every Voice and Sing», τον οποίο τραγούδησε η Sheryl Lee Ralph.
Το εν λόγω τραγούδι έγινε ανεπίσημος «μαύρος εθνικός ύμνος», όταν υιοθετήθηκε από την Εθνική Ένωση για την Πρόοδο των Έγχρωμων Ατόμων (NAACP) το 1917. Απαγγέλθηκε για πρώτη φορά ακριβώς πριν από 123 χρόνια, το 1900, με τις αντιδράσεις να είναι ποικίλες, καθώς πολλοί θεώρησαν, ότι το τραγούδι διχάζει αντί να προωθεί την ενοποίηση της χώρα.
Η Μάιλς ακούει σε ένα μικρό βαθμό και ανέφερε ότι είναι σε θέση να ακούει μουσική, αλλά εξακολουθεί να θεωρείται κωφή με βάση τις μετρήσεις ωτορινολαρυγγολόγου. Και ενώ εκπαιδεύεται στη νοσηλευτική ώστε να μπορεί να συνηγορεί υπέρ των κωφών ασθενών και να ηγείται των νοσοκόμων που είναι κωφοί, είπε ότι μια άλλη δουλειά που ονειρευόταν ήταν να είναι χορεύτρια ή ερμηνεύτρια, κάνοντας την εμφάνισή της στο Super Bowl ακόμα πιο ξεχωριστή.
Παραδέχτηκε πως όταν παρέλαβε την λίστα με τα τραγούδια, πέντε μέρες πριν τον τελικό, ήταν αρκετά νευρική καθώς ήθελε να σιγουρευτεί πως έχει όλα τα νοήματα σωστά, κοιτάζοντας ξανά και ξανά τους στίχους. Απομνημόνευσε τους στίχους ώστε το κοινό να μπορεί να “βλέπει τον ρυθμό” αντί να τον ακούει.
rihanna’s sign language interpreter deserves a raise she was giving it her all 😭
pic.twitter.com/N2BdwuwL1Y— JA (@sleezyjamie) February 13, 2023
Αν και η Μάιλς δεν γνώρισε την Rihanna, μπόρεσαν να συνομιλήσουν μέσω των social media, όπου η τραγουδίστρια επαίνεσε την ενεργητική της απόδοση. Όπως και ο υπόλοιπος κόσμος, η Μάιλς εξεπλάγην όταν έμαθε ότι η Rihanna περίμενε το δεύτερό της παιδί.
Θέλοντας να γνωρίσουμε την Μiles καλύτερα, βρήκαμε 4 πολύ ενδιαφέροντα στοιχεία για τη ζωή της.
1. Από που γνωρίζουμε την Justina Miles;
Η μεταφράστρια νοηματικής του Super Bowl έκανε αίσθηση στο TikTok το 2020, αφού ένα βίντεο με το τραγούδι της Lil’ Kim Crush on You έγινε viral. Το βίντεο της Justina έγινε τόσο δημοφιλές που πυροδότησε ένα #crushonyouchallenge σε όλη την πλατφόρμα.
The tik tok girls are really killing it wow 😍😍😍 pic.twitter.com/welUGDK3ba
— LawToya 💗 (@ToyaRochelle) May 3, 2020
2. Η μητέρα της είναι επίσης κωφή
Η Justina μεγάλωσε με τη μαμά της, η οποία είναι επίσης κωφή ενώ η οικογένειά της αποτελείται από ακούοντες και μη. Η μητέρα της τής έδωσε τις καλύτερες συμβουλές για την προετοιμασία της καθώς ανέβαινε στη σκηνή.
3. Συμμετείχε στους Ολυμπιακούς Αγώνες Κωφών 2021-2022
Η Μάιλς εντάχθηκε στην ομάδα των ΗΠΑ για να συμμετάσχει στους Ολυμπιακούς Αγώνες Κωφών 2021-2022 στη Βραζιλία αποχωρώντας με ένα ασημένιο μετάλλιο ως μέλος της ομάδας σκυταλοδρομίας στίβου 4×100 γυναικών.
4. Έχει κι άλλα χόμπι εκτός της διερμηνείας
Η Μάιλς έκανε ένα get-to-know-me βίντεο στο TikTok λέγοντας στους θεατές της μερικά στοιχεία για εκείνη ενώ υπέγραφε. Ένα διασκεδαστικό γεγονός ήταν ότι της αρέσει να χορεύει και να κάνει τζόκινγκ.
Η αποθέωση στα social media
Και φυσικά δεν θα μπορούσε να περάσει απαρατήρητη από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, με τους χρήστες να την αποθεώνουν για την ερμηνεία και τη σκηνική της παρουσία.
«Ξέρω ακριβώς τι τραγουδάει και δεν ξέρω νοηματική» έγραψε ένας χρήστης του Twitter, με έναν δεύτερο να προσθέτει: «Η κωφή διερμηνέας της νοηματικής γλώσσας για την εμφάνιση της Ριάνα στο Super Bowl είναι τα πάντα!».
«Η διερμηνέας της νοηματικής γλώσσας έκανε τις κινήσεις που δεν έκανε η Ριάνα», ήταν το κάπως δηκτικό σχόλιο ενός άλλου χρήστη.
«Εντάξει, αλλά μπράβο στη διερμηνέα νοηματικής γλώσσας της Ριάνα, ήταν φοβερή» πρόσθεσε ένας ακόμη.
«Η διερμηνέας νοηματικής γλώσσας του Super Bowl αξίζει μια αύξηση μισθού», τόνισε ένας ακόμη.
Δείτε όλη την ερμηνεία της Justina Miles παρακάτω:
Με πληροφορίες από : infowoman.gr, cbsnews.com, news.yahoo.com.
Προφίλ
Τελευταία Άρθρα
Gossip Dose2023.07.05Τέλος στα κινητά τηλέφωνα εντός σχολικής αίθουσας στην Ολλανδία
Lifestyle2023.07.02«Όνειρο…» από το ΚΘΒΕ βασισμένο στο «Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας» του Σαίξπηρ
Wellness2023.07.01Τι είναι οι πολυφαινόλες και γιατί είναι τόσο σημαντικές;
Gossip Dose2023.06.28Δασκάλα κινδυνεύει με απόλυση, επειδή υπερασπίστηκε το ”διαφορετικό”